|
|
#2 (permalink) Mon Nov 28, 2011 18:02 pm Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Hello Kyaw,
It was a chance that I've just found this letter. You know I don't leave any letter without answer. But nobody sent me anything about this lyrics. Many thanks for this beautiful song and it called me mind. I always loved this song. By today I forgot it. Now I listened it again. Even today I say: it is great! And I saw there another song what I had loved. Here it is. I don't say why I loved it because I never loved telling lies and I didn't like the people who told me lies. But this song is good. xxxxxxx
If I could turn the page In time then I'd rearrange just a day or two Close my, close my, close my eyes
But I couldn't find a way So I'll settle for one day to believe in you Tell me, tell me, tell me lies
Tell me lies Tell me sweet little lies (Tell me lies, tell me, tell me lies) Oh, no, no you can't disguise (You can't disguise, no you can't disguise) Tell me lies Tell me sweet little lies
Although I'm not making plans I hope that you understand there's a reason why Close your, close your, close your eyes
No more broken hearts We're better off apart let's give it a try Tell me, tell me, tell me lies
Tell me lies Tell me sweet little lies (Tell me lies, tell me, tell me lies) Oh, no, no you can't disguise (You can't disguise, no you can't disguise) Tell me lies Tell me sweet little lies
If I could turn the page In time then I'd rearrange just a day or two Close my, close my, close my eyes
But I couldn't find a way So I'll settle for one day to believe in you Tell me, tell me, tell me lies
Tell me lies Tell me sweet little lies (Tell me lies, tell me, tell me lies) Oh, no, no you can't disguise (You can't disguise, no you can't disguise)
Tell me lies Tell me sweet little lies (Tell me lies, tell me, tell me lies) Oh, no, no you can't disguise (You can't disguise, no you can't disguise) Tell me lies Tell me sweet little lies (Tell me, tell me lies)
Regards: Kati Svaby _________________ We always deceive ourselves twice about the people we love - first to their advantage, then to their disadvantage. |
|
Kati Svaby I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Nov 2009 Posts: 3650 Location: Hungary
|
|
#3 (permalink) Tue Nov 29, 2011 5:33 am Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Dear Ms. Kativ Svaby,
Thank you very much. I love Fleetwood Mac's song for their lyrics and music. I posted " lyin' eyes" for you and for those who have lying lovers. LOL
Maybe we can continue posting lyrics in this topic.
"Lyin' Eyes"
City girls just seem to find out early How to open doors with just a smile A rich old man And she won't have to worry She'll dress up all in lace and go in style
Late at night a big old house gets lonely I guess every form of refuge has its price And it breaks her heart to think her love is Only given to a man with hands as cold as ice
So she tells him she must go out for the evening To comfort an old friend who's feelin' down But he knows where she's goin' as she's leavin' She is headed for the cheatin' side of town
You can't hide your lyin' eyes And your smile is a thin disguise I thought by now you'd realize There ain't no way to hide your lyin eyes
On the other side of town a boy is waiting with fiery eyes and dreams no one could steal She drives on through the night anticipating 'Cause he makes her feel the way she used to feel
She rushes to his arms, They fall together She whispers that it's only for awhile She swears that soon she'll be comin' back forever She pulls away and leaves him with a smile
You can't hide your lyin' eyes And your smile is a thin disguise I thought by now you'd realize There ain't no way to hide you lyin' eyes
She gets up and pours herself a strong one And stares out at the stars up in the sky Another night, it's gonna be a long one She draws the shade and hangs her head to cry
She wonders how it ever got this crazy She thinks about a boy she knew in school Did she get tired or did she just get lazy? She's so far gone she feels just like a fool
My, oh my, you sure know how to arrange things You set it up so well, so carefully Ain't it funny how your new life didn't change things You're still the same old girl you used to be
You can't hide your lyin eyes And your smile is a thin disguise I thought by now you'd realize There ain't no way to hide your lyin' eyes There ain't no way to hide your lyin' eyes Honey, you can't hide your lyin' eyes
kind regards. Kyaw. |
|
Mr. Kyaw Min Lwin I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Jul 2011 Posts: 1822
|
 |
#4 (permalink) Tue Nov 29, 2011 5:38 am Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Whispering a piece of song can make me a sin-free man. And make me remember those whom I loved and who loved me. It's another pleasing thing of life?
kind regards. |
|
Mr. Kyaw Min Lwin I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Jul 2011 Posts: 1822
|
 |
#5 (permalink) Wed Nov 30, 2011 10:43 am Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Hello Mr Kyaw,
I agree this sentence:"Whispering a piece of song can make me a sin-free man. And make me remember those whom I loved and who loved me. It's another pleasing thing of life?"
I like daydreaming. And I believe in this part of this song: Edith Piaf sang.
"Non! Rien de rien... Non! Je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal, tout ça m'est bien égal!
Non! Rien de rien... Non! Je ne regrette rien... C'est payé, balayé, oublié Je me fous du passé!
Avec mes souvenirs J'ai allumé le feu... " = so far it's okay for me.
I could agree with this part but the others are not compatible with my life. I am grateful to the Providence that I am able to see my past in my mind's eye. It is a good memory and " je ne regrette rien."
Regards: Kati svaby _________________ We always deceive ourselves twice about the people we love - first to their advantage, then to their disadvantage. |
|
Kati Svaby I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Nov 2009 Posts: 3650 Location: Hungary
|
 |
#6 (permalink) Thu Jan 05, 2012 17:29 pm Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Hello Mr.Kyaw,
You never answered this one of my lettrers. Did you misunderstand ? Of course I didn't want to hurt you. This chanson was and till today is a very good chanson only the text what was very characteristic of our young life ,today already isn't valid for my life. The fort-part is valid for ever. I never scourge myself for what I made. For nothing, what happened this happened. But it is a loving chanson. I can't say I begin everything on zero, and I begin the life "avec toi" = with you - and of course you never thought in this way. That's why I couldn't write the text to its end.
This is a stupidity I never want to begin the life from zero,it was enough once, it was beautiful, sometimes very difficult, but its complex entirety I can say I was lucky, my husband, my children, my grandchildren loved me, we managed to survive the deadlocks and we know that we are close its end.
I have to ask you how is possible that who could write so nice letters about everything why finished our relationship. Or you are really a "careless guy" you wrote this about yourself. I don't believe this.
That's why I ask you tell me why you stopped writting to me. Not only you the first who stopped writting but you are the first whom I dare ask. I hope you will tell me the truth to my face.
Kind regards.
Kati svaby _________________ We always deceive ourselves twice about the people we love - first to their advantage, then to their disadvantage. |
|
Kati Svaby I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Nov 2009 Posts: 3650 Location: Hungary
|
 |
#7 (permalink) Fri Jan 06, 2012 11:53 am Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Dear Ms. Kati Svaby,
First of all please accept my sincere apology for failing to reply some of your letters. I have nothing to do but I have a lot of things to be done. lol. You know my kind of writing very well?
I'm jobless as I quit job If I feel it stuffy. That's typical Libra mind. These days, relatives, students, richman chasing me to use my head. And I'm running around. Of course some of them are my creditors. lol
First, you are the one I admire most in this site. I love all your wise and educated topics, and the 'modesty' I can see in your writing. You know I always read between the lines? lol.
Secondly, I write most of my topic off hand, sometimes I forget what I'm writing half way. So, I'm always busy with this kind of small small thing .
Thirdly, Burma's Internet is not like your kind of Internet. Sometimes I think I'd better post my topic by Fedex or DHL. lol. Oh dear, I complain something and lost my track again.
Ah , have you seen your think astro 2012, it says Liberans are going to be rich, you and me..lol.
All the best for now, my lady,
>>>P.S. I saw the flash of you family photo once, amazingly gracious family, I can tell. I hope I can amend my omission to you very soon.
kindest regards, kyaw. |
|
Mr. Kyaw Min Lwin I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Jul 2011 Posts: 1822
|
 |
#8 (permalink) Fri Jan 06, 2012 13:52 pm Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Dear Mr. Kyaw,
The most important for me that there isn't misunderstanding between us. I don't believe in the virtual friendship but I don't know how I feel a friendship towards you.
Even I like four of our teachers and there is a young-man who is younger one year than my son and he sends me p.m.-s regularly because he couldn't see his parents for 20 years. He lives in emigration. He dares share with me his problems. He has a wife whom he loves and three cute daughters.
Dear Mr.Kyaw many thanks that you remained my pen friend. I like to read your letters, they are very humorous and written with a very good English.
About the future :In Hungary there will be a great poverty or state bakruptcy. I didn't know till now what meant a state bankruptcy but I educated myself from English and American leading papers. The poverty will be sure because not only world-crisis but our governement ruined our economy. If we will be lucky and this governement will be chased the bankruptcy remains but we have to avoid the state bankruptcy. State bankruptcy means no pension, no salery bought by the state ( for teachers,doctors,clerks etc.) no supply of electricity, gas,collection of rubbish etc.
So dear Mr. Kyaw my luck will be if we live through this difficulty. And we have to survive our worsening health.
I promis that I will be positive in my next letter but I wrote that you had written to me the Lyberans are going to be rich. I wish you that for you this will be true.
Kind regards: Kati Svaby _________________ We always deceive ourselves twice about the people we love - first to their advantage, then to their disadvantage. |
|
Kati Svaby I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Nov 2009 Posts: 3650 Location: Hungary
|
 |
#9 (permalink) Fri Jan 06, 2012 16:08 pm Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Dear Ms. Kati Svaby,
I'm not very happy to hear about your country economic problem. Burma always is a rich country in resources, but it has always been a poorest country in the world, thanks to so called politicians and specialists. Luckily, I was born rich to our standard. Still, wherever I go I see my poor countrymen and it breaks my heart. So it was one of the fact I don't want to work for the government or the corporate people who're in fact exploiting the poor people and making them poorer and poorer. I don't want to make myself a Culprit in it anymore. It's sinful in my own definition of religion. And I can feel what is it like being poor myself ( both physically and psychologically ) and keep myself see more enlightenment.
I was to say that I saw a tour excerpt about Hungary recently on TV. Such beautiful Buda, Danube and Pest , It is like a poem. And I also saw they produce finest China wares. As I love nature and art things it was amazing to watch that excerpt. I mean your country has a very long history and high culture and high morale people. I don't see anything to name substandard in your history and culture. Such a country can overcome whatever adversity they may face and reborn richer again, throughout the history, Germany, Britain, Russia, Japan to name some... Most of the countries have Depression when they have weak government and bad world economy. But it is a sad things that good people suffer.
Anyway, I will study some facts of world economy these days and find some relief for you, to my best. You know I'll always be by your side. Thank you very much that you like my humour. Actually I'm not a humourous type of person but I'm just trying to make people laugh. I only want to see people laugh.
I'm listening to 'long may you run, why don't you.
kindest regards. kyaw. I miss her reassuring smile. |
|
Mr. Kyaw Min Lwin I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Jul 2011 Posts: 1822
|
 |
#10 (permalink) Fri Jan 06, 2012 21:31 pm Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Hello Mr. Kyaw,
Now i only send you a Hungarian letter that I received. This shows something from our situation. 1.part freeHUNGARY Weekly Newsletter Tens of thousands protest against new Fidesz constitution as government celebrates As the governing party celebrated its achievements inside, tens of thousands of Hungarians rallied outside the nation’s 19th-century opera house on Monday in a rare opposition protest of what critics see as a campaign by Prime Minister Viktor Orbán to undermine democracy and consolidate his power. Read more ....
Péter Oszkó: The moment of truth has arrived Fiscal stability was satisfactory last year. Due to the plundering of the private pensions, the budget could be balanced. Also, we have a successful year behind us in agriculture, so growth could be maintained. Unfortunately for the Orbán government, these two factors will not help them in 2012. This means that they have to come clean now. The moment of truth has arrived. Barroso to Orbán: time to take a constructive approach President of the EUropean Commission José Manuel Barroso has once again responded to communication by Hungarian Prime Minister Viktor Orbán, expressing a view that the time has come to "be constructive" as concerns the government's unorthodox policy line on the status of the central bank and Hungary's finacial stability, EC Spokesperson Joe Hennon said. Read more ....
Orbán: IMF talks important but not crucial Hungary is planning to start its negotiations with the International Monetary Fund early next month, Prime Minister Viktor Orbán said last Friday, and added that although those talks are important, they are not crucial for the country. Read more .... Roubini sees threat of 2012 collapse in Hungary "The government’s insistence on its unorthodox policy mix, together with an ill-founded hope that international lenders will eventually drop their provisions, will keep IMF loan talks on the backburner in the near term," Roubini Global Economics summed up the country's current situation in its latest research. The author is of the view that Hungary will have two options next year as it is struggling to renew debt: either accept the requirements of the EU and the IMF, or persist in the concept of economic sovereignty and risk Hungary's solvency in this "policy gamble". Read more ....
Civil Sphere and Grassroots Protest on New Years Eve On the night of Dec. 31, thousands gathered to take an oath to the Hungarian Republic (Magyar Köztársaság). What used to be the name of the democratic country in existence from 1989 through 2011 is being changed to Hungary, or “Hungarian country” (Magyarország) in 2012, when the constitution hastily composed by the currently ruling government comes into effect. The demonstration also saw the founding of the Clean Hands Movement, an organization which is to carry on the aims of an “alternative” public (or citizen) media free of political manipulation. Read more ....
There is another part but I send only this for that you can see what is the Hungarian opposition's voice. Kind regards: Kati svaby _________________ We always deceive ourselves twice about the people we love - first to their advantage, then to their disadvantage. |
|
Kati Svaby I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Nov 2009 Posts: 3650 Location: Hungary
|
 |
#11 (permalink) Sat Jan 07, 2012 19:17 pm Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Hello Mr.Kyaw,
I've just received this. I send to you.Read till the end ... you'll laugh.
This two-letter word in English has more meanings than any other two-letter word, and that word is 'UP'. It is listed in the dictionary as an [adv], [prep], [adj], [n] or [v].
It's easy to understand UP, meaning toward the sky or at the top of the list, but when we awaken in the morning, why do we wake UP?
At a meeting, why does a topic come UP? Why do we speak UP, and why are the officers UP for election and why is it UP to the secretary to write UP a report? We call UP our friends, brighten UP a room, polish UP the silver, warm UP the leftovers and clean UP the kitchen. We lock UP the house and fix UP the old car.
At other times, this little word has real special meaning. People stir UP trouble, line UP for tickets, work UP an appetite, and think UP excuses.
To be dressed is one thing but to be dressed UP is special. If you argue, you can kiss and make UP.
And this UP is confusing: A drain must be opened UP because it is blockedUP. We open UP a store in the morning but we close it UP at night. We seem to be pretty mixed UP about UP !
To be knowledgeable about the proper uses of UP, look UP the word UP in the dictionary. In a desk-sized dictionary, it takes UP almost 1/4 of the page and can add UP to about thirty definitions.
If you are UP to it, you might try building UP a list of the many ways UP is used. It will take UP a lot of your time, but if you don't give UP, you may wind UP with a hundred or more.
When it threatens to rain, we say it is clouding UP. When the sun comes out, we say it is clearing UP. When it rains, it soaks UP the earth. When it does not rain for awhile, things dry UP. One could go on and on, but I'll wrap it UP, for now . . . my time is UP!
Oh . . . one more thing: What is the first thing you do in the morning and the last thing you do at night?
UP! Did that one crack you UP?
Don't screw UP. Send this on to everyone you look UP in your address book . . . or not . . . it's UP to you.
Now I'll shut UP!
Kind regards: Kati Svaby _________________ We always deceive ourselves twice about the people we love - first to their advantage, then to their disadvantage. |
|
Kati Svaby I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Nov 2009 Posts: 3650 Location: Hungary
|
 |
#12 (permalink) Sat Jan 07, 2012 19:17 pm Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Hello Mr.Kyaw,
I've just received this. I send to you.Read til the end ... you'll laugh.
This two-letter word in English has more meanings than any other two-letter word, and that word is 'UP'. It is listed in the dictionary as an [adv], [prep], [adj], [n] or [v].
It's easy to understand UP, meaning toward the sky or at the top of the list, but when we awaken in the morning, why do we wake UP?
At a meeting, why does a topic come UP? Why do we speak UP, and why are the officers UP for election and why is it UP to the secretary to write UP a report? We call UP our friends, brighten UP a room, polish UP the silver, warmUP the leftovers and clean UP the kitchen. We lock UP the house and fixUP the old car.
At other times, this little word has real special meaning. People stir UPtrouble, line UP for tickets, work UP an appetite, and think UP excuses.
To be dressed is one thing but to be dressed UP is special. If you argue, you can kiss and make UP.
And this UP is confusing: A drain must be opened UP because it is blockedUP. We open UP a store in the morning but we close it UP at night. We seem to be pretty mixed UP about UP !
To be knowledgeable about the proper uses of UP, look UP the word UP in the dictionary. In a desk-sized dictionary, it takes UP almost 1/4 of the page and can add UP to about thirty definitions.
If you are UP to it, you might try building UP a list of the many ways UP is used. It will take UP a lot of your time, but if you don't give UP, you may wind UP with a hundred or more.
When it threatens to rain, we say it is clouding UP. When the sun comes out, we say it is clearing UP. When it rains, it soaks UP the earth. When it does not rain for awhile, things dry UP. One could go on and on, but I'll wrap it UP, for now . . . my time is UP!
Oh . . . one more thing: What is the first thing you do in the morning and the last thing you do at night?
UP! Did that one crack you UP?
Don't screw UP. Send this on to everyone you look UP in your address book . . . or not . . . it's UP to you.
Now I'll shut UP!
Kind regards: Kati Svaby _________________ We always deceive ourselves twice about the people we love - first to their advantage, then to their disadvantage. |
|
Kati Svaby I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Nov 2009 Posts: 3650 Location: Hungary
|
 |
#13 (permalink) Sun Jan 08, 2012 4:16 am Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
lol. that I'd do.>> Now I'll shut UP!
kind regards. |
|
Mr. Kyaw Min Lwin I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Jul 2011 Posts: 1822
|
 |
#14 (permalink) Mon Jan 09, 2012 7:45 am Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
To my knowledge, your country has been suffering from cancerous corruptions for ages, like Burma, which can only be cured by total revolution. The sacrifice. Costly, but best possible remedy. If you don't think so, shut me up.
kind regards. kyaw |
|
Mr. Kyaw Min Lwin I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Jul 2011 Posts: 1822
|
 |
#15 (permalink) Mon Jan 09, 2012 8:32 am Lyrics to Ms. Kati Svaby |
|
|
Hello Mr. Kyaw,
Cancerous corruption - i like this adjective for our situation.+ a psychotic PM. The medecine can be a revolution - we also think so. People, and now the young joined. There are lot of civil organizations, peaceful protestations, they claim the resignation of the government. But this megalomaniac, insane dictator is unable to resigne and he drags the people and the young into a bloody revolution. I know what is like a revolution from 1956. Than a war. Lot of innocent youngs have to die. I fear ....but who can stop Arthuro Ui ???? ( I remember Bertol Brecht's drama)
Many thanks that you see what only the journalists and the EU and the US politicians and of course lot of Hungarians see. Who care about a small country ? The EU is afraid of the cancer on the periphery of the EU. It can be contagious.
Regards. Kati Svaby _________________ We always deceive ourselves twice about the people we love - first to their advantage, then to their disadvantage. |
|
Kati Svaby I'm a Communicator ;-)

Joined: 26 Nov 2009 Posts: 3650 Location: Hungary
|
 |
|
| Help Torsten or Beeezeee | Hungarian poems in English - only ones that had been translated. |