|
|
#2 (permalink) Tue May 16, 2006 15:45 pm Sit relaxed and sit easy |
|
|
Hi Alvira
I'm curious where you got these three sentences. Did you write them yourself or did you see or hear them somewhere?
Anyway, I would tend to accept the first and the third sentences, but not the second one.
How I understand your sentences: "Sit relaxed, please." is a command to sit in a relaxed way rather than in a stiff or formal way. (The sentence is awkward, though.)
"Sit easy, please." --> I can't imagine a situation where I might say this. The idiom "be sitting easy" would mean "be in an advantageous position or have few or no problems". For example: "After he won a million dollars in the lottery, he was sitting easy." (i.e., he had no money problems/ he was in an advantageous position because he could afford to buy a lot of things)
"Sleep easy." I might possibly say this to someone, and the meaning would be "Don't worry."
Amy _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
|
#3 (permalink) Tue May 16, 2006 18:32 pm Then? |
|
|
My Dear Amy
I just wanted to know how we could ask someone to do these actions of standing, sitting or sleeping without being formal or stiff
Waiting for reply Alvira |
|
ALVIRA Guest
|
 |
#4 (permalink) Tue May 16, 2006 19:34 pm Sit relaxed and sit easy |
|
|
Hi Alvira
To invite someone to sit in a relaxed way, you could say: "Have a seat and make yourself comfortable."
The sentences "Make yourself comfortable" and "Make yourself at home" encourage a guest to be more informal and relaxed.
To wish someone a good night's sleep, you might say (for example): "Sweet dreams."
Hope that helps.
Amy _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#5 (permalink) Wed May 17, 2006 22:34 pm Sit relaxed and sit easy |
|
|
Hi Amy, what about sit tight? Is that like: Be prepared? Thanks Spencer |
|
Spencer I'm here quite often ;-)

Joined: 07 Feb 2006 Posts: 326
|
 |
#6 (permalink) Thu May 18, 2006 8:19 am Sit relaxed and sit easy |
|
|
Hi Spencer
Good idiom. :D
"Sit tight" basically means "wait and don't do/change anything". In other words, you wait before doing or changing something until you see what the other person does or whether the situation changes in such a way that you have to do something further.
Amy _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#7 (permalink) Thu May 18, 2006 23:01 pm Sit relaxed and sit easy |
|
|
Thanks Amy, So it's like be prepared, but don't touch a thing yet. Yours was better though. Spencer |
|
Spencer I'm here quite often ;-)

Joined: 07 Feb 2006 Posts: 326
|
 |
|
| Expression: HOW FAR BELOW THAT LINE... | Narration: He Asked Me What I Was Doing Yesterday |