|
|
#2 (permalink) Fri Jun 02, 2006 8:01 am Fancy a fancy fancy? |
|
|
. Fancy (v) = like, Cambridge Online calls 'mainly UK', but I use it often enough in its various forms, meanings and idioms:
fancy dress fancy-free fancy man/woman take a fancy to sth/sb take/tickle your fancy fancy sb's chances flight of fancy tickle your fancy . _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13015
|
|
#3 (permalink) Fri Jun 02, 2006 8:38 am Fancy a fancy fancy? |
|
|
I'll add "fancy schmancy" to Mr. Micawber's list. :lol: _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#4 (permalink) Fri Jun 02, 2006 9:24 am Fancy |
|
|
And I'll add Fancy that! an expression of surprise when you've been told something very unusual.
Alan _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Present Simple |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 13890 Location: UK
|
 |
#5 (permalink) Sat Jun 03, 2006 16:05 pm Fancy a fancy fancy? |
|
|
Dear Amy
Yes, you do add that but at least let us know the meaning and usage.
Tom |
|
Tom I'm a Communicator ;-)
Joined: 30 May 2006 Posts: 2103
|
 |
#6 (permalink) Sat Jun 03, 2006 16:22 pm Fancy a fancy fancy? |
|
|
Hi Tom
The meaning of "fancy schmancy" (adjective) is similar to fancy (very decorated, ornamented, formal, etc.) but with the added feeling that it's too much, very extravagant or even pretentious. (i.e., it can add a negative feeling)
We had a 10-course dinner at a fancy schmancy restaurant last night.
They bought a fancy schmancy house and now they think they're better than everybody else.
Amy _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#7 (permalink) Sat Jun 03, 2006 23:19 pm Fancy-schmancy |
|
|
I heard fancy-schmancy in very informal conversations with Americans. What I've found out through google is close to the meaning that I came across before.
Fancy-schmancy (US slang)
http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/5/messages/1009.html _________________ It’s impossible to learn swimming without entering the water… |
|
Tamara I'm a Communicator ;-)

Joined: 25 May 2006 Posts: 1577 Location: UK
|
 |
#8 (permalink) Sat Jun 03, 2006 23:31 pm Fancy a fancy fancy? |
|
|
In the United States, outside of expressions like, "Fancy that!" meaning, "Imagine that!" or saying that something "suits one's fancy", the word fancy is used almost exclusively as an adjective. Used as a verb, it sounds so feminine that most American men would not be caught dead saying it. When I found out that men in the UK say they fancy a drink or don't fancy going some where, I was very surprised. It sounds rather gay to most Americans.
The expression fancy schmancy that Amy points out is a morphological device that Americans use more generally. It comes from Yiddish, but most Americans use it at least a little. When we want to show that we don't care about something or don't respect it, we say the word for that thing and replace the initial consonant(s) with schm. (If the word doesn't start with a consonant, we just add schm as a prefix.)
Money, schmoney! I do this job for the satisfaction! Baseball, schmaseball! Get inside and do your homework. Diet, schmiet! It's Thanksgiving. Eat all you want! |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 6552 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
|
| What is the difference between 'as' and 'like'? | Kind of Verb |