Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
determined; firm; steadfast
various
adept
foster
resolute
TOEIC practice test: Online word games: Free Adjectives Quiz Answer
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

Native or near-native speaker of English?



 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forums | What do you want to talk about?
Bizarre - or how to find a job in Germany? | A good English proficiency test used with non-native speaker
Message Author
Native or near-native speaker of English? Tue Jun 06, 2006 19:01 pm  Native or near-native speaker of English?
 

Hi,

What do you think, is there a distinction between native and near-native or native-like speakers of English? Can a non-native speaker of English achieve native-like abilities (indistinguishable from those of native speakers) in English? I find it especially interesting to ask myself the question: who knows more, a native speaker of English who just uses it in his/her everyday life and without a higher education, or a non-native Professor of the English Language? This is nothing but my personal assumption, but I would certainly think that the latter is likely to have a vaster vocabulary and stronger theoretical background in grammar, etc. Please don't hesitate to share your views concerning this question with me.
Curious
Guest





Liked your question! Tue Jun 06, 2006 19:56 pm  Liked your question!
 

Hello Mr. Curious.

I liked your question! Very Happy But the sad part is that it does not have any cut- and- dried answer. It varies from person to person. It sheerly depends on the amount of effort one puts in to meet one's target.

Tom
Tom
I'm a Communicator ;-)


Joined: 30 May 2006
Posts: 1976

Read these English anecdotes and maybe smile today? Subscribe to free email English courseEnglish grammar exercises — improve your English knowledge and vocabulary skillsAre you a native speaker of English? Then you should read this!Do you know how to use the relative pronoun?
Native or near-native speaker of English? Tue Jun 06, 2006 21:41 pm  Native or near-native speaker of English?
 

Hi ,
I have to addmit that I like your questions very much and personally I have asked myself more or less the same.

As far as I know ,a man who had written alot about Polish
Grammar and Polish vocabulary and had done so much for
development of the Polish language had never achieved in pronounciation even a half of a native level speaker.
(A German who had been born in Torun/Thorn , historicaly Polish-German or German-Polish town and who had been fascinated by his neigbours speech what coused him to spend his entire life studing their language)

I knew few people who were studing/learning English something like 15-25 years long and still were even not in the middle of the way??
Language for me is divided on five parts and to master just one like speaking (more or less without accent) is possible
but to achive that simply means working and working sometimes maybe like mad but nothing else then that.
(or be borne in the same language group family at least).
Common mistake in my opinion is the believe that a reading
is the best solution, the reading without translating very precise translating would certainly course to learn with many mistakes and may be as well help to absorb a meaning of the text but without real progress in langauge or with minimum progress.
If somebody has started as a adult the situation is almost hopeless.
Some persons may be better talented but it is small percentage of entire population.
We have definitly a big problem (or oppurtunity )specialy that English is to much "flexible"to study alone without profesional help.
Regards
Jan
Taxi drivers in states have quite big knowledge about tracking the foreign accent in English.
Jan
I'm here quite often ;-)


Joined: 01 Apr 2006
Posts: 285
Location: at sea

Native or near-native speaker of English? Wed Jun 07, 2006 0:01 am  Native or near-native speaker of English?
 

Jan wrote:
Taxi drivers in states have quite big knowledge about tracking the foreign accent in English.

Not only in the States! I bet taxi drivers everywhere follow a special course in tracking foreign accents as well as easily misled people Mad !
Conchita
Language Coach


Joined: 26 Dec 2005
Posts: 2702
Location: Madrid, Spain

Display posts from previous:   
Bizarre - or how to find a job in Germany? | A good English proficiency test used with non-native speaker
ESL Forums | What do you want to talk about? Native or near-native speaker of English? All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1
Latest topics on ESL EFL Forums
Proofreading: What do you do upon finishing a text?Edith Wharton's "The Age of Innocence"Universalistic handbook discourseOld English, Middle English and ShakespeareLearning to pronounce individual English wordsSome questions related to the newsletter (A funny thing...)Does anyone have a chip on their shoulder about the way...How do you measure and quantify your English?Received PronunciationCutting the grass ... a piece of cake?Gl- words (lows, glistens, glimmers, glints, glitters)How can I improve my writingHow do you like this expression: Skinny dipping?Another beef?Free trip by SeafranceFamous people's first jobsAre you under the weather?I want some advice from you: How can I learn languages?Native or near-native speaker of English?

Discover English-test.net
Difference between grant and lendBeginning a sentence with "and" or "but"Newbie from Thailand, I'm Meinmeaning of "a make-weight"SAT Preparation: Learn English Vocabulary: English NounsSAT preparation test: Free online word games: Noun QuizDefine glimpse, pinchers, mania, forgery, transference, divisor, philogynistPimsleur English for French Speakers: Pimsleur English as a second languageFree EFL Quiz Online: Popular Garden IdiomsIdiom list with mind, choir, preach, practical, be: English Slang Idioms (157)Case of the Beautiful Archer audiobook download

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Subscribe to FREE email English course written by Alan Townend
First name E-mail