|
|
#2 (permalink) Tue Jun 06, 2006 20:16 pm Grey or gray |
|
|
Hi Curious
Are those the only two authors you've discovered where the spelling of gray/grey doesn't seem to match the nationality? I think if you know a little something about the backgrounds of these two authors, you might be able to come up with a theory or two that would explain this "shocking" spelling phenomenon. :lol:
The accepted and standard spelling in the US is gray.
But I'm in favor of eliminating the spelling confusion altogether --- by changing the spelling internationally to greigh. :lol: :lol: Think there's a chance? ;)
Amy _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
|
#3 (permalink) Tue Jun 06, 2006 21:16 pm Grey or gray |
|
|
| Yankee wrote: |
Hi Curious
Are those the only two authors you've discovered where the spelling of gray/grey doesn't seem to match the nationality? I think if you know a little something about the backgrounds of these two authors, you might be able to come up with a theory or two that would explain this "shocking" spelling phenomenon. :lol:
The accepted and standard spelling in the US is gray.
But I'm in favor of eliminating the spelling confusion altogether --- by changing the spelling internationally to greigh. :lol: :lol: Think there's a chance? ;)
Amy |
Yes... Languages are open systems so we could start using 'greigh' and before long it'd be listed in the ODE. :lol:
Seriously: of course there are many authors whose style of writing does not correspond with their nationality. It just happens that these authors didn't really write yesterday so I was wondering if there was someting in the etymology of the word to consider.
By the way, what does 'gray' refer to in Standard British English? |
|
Guest
|
 |
#4 (permalink) Wed Jun 07, 2006 9:54 am Grey or gray |
|
|
| Yankee wrote: |
| The accepted and standard spelling in the US is gray. |
I went to one of the top public school systems in the US, and when I was learning to write they taught us to write grey. I didn't find out about gray until a few years later.
Notice also that there are many people in the UK with the surname "Gray". That spelling must have originated in the UK, and not in America.
A lot of those "American" and "British" variations are more complicated than the dictionaries would make you think, and some of them are phony. Often both variants are used in both places, but a different one dominates in each. |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 6552 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
#5 (permalink) Wed Jun 07, 2006 9:58 am Grey or gray |
|
|
Glad to finally discover that my school system must have been sub-standard. :lol: _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#6 (permalink) Wed Jun 07, 2006 10:33 am Grey or gray |
|
|
| Yankee wrote: |
| Glad to finally discover that my school system must have been sub-standard. :lol: |
I'm not saying that! I'm just trying to say that MY school system was not substandard! |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 6552 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
|
| Expression: Many a time | Definition of 'P&L effect'? |