|
|
#2 (permalink) Tue Jun 13, 2006 2:20 am Meaning of the idiom: 'a smoke-watch'? |
|
|
| Not only can't I explain its origin, I can't even find out anywhere what it means! |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 6552 Location: Detroit, Michigan, USA
|
|
#3 (permalink) Wed Jun 14, 2006 15:34 pm Meaning of the idiom: 'a smoke-watch'? |
|
|
| Torsten wrote: |
Hi, could you please tell something about the origin of the expression a smoke watch. I've come across it in the following sentence:
"....The conclave of 1831 had lasted fifty-four days. Not tonight, he told himself; rumor was this conclave would be a 'smoke-watch'."
Thanks in advance, Torsten |
Doesn't it have to do with a papal election? When a new pope has been elected, white smoke rises from the Sistine Chapel chimney, as with Pope Benedict XVI. Black smoke means the cardinals have not reached a decision.
http://www.cnn.com/SPECIALS/1999/pope/selection/ |
|
Conchita Language Coach

Joined: 26 Dec 2005 Posts: 2826 Location: Madrid, Spain
|
 |
#4 (permalink) Wed Jun 14, 2006 16:54 pm Meaning of the idiom: 'a smoke-watch'? |
|
|
I agree with Conchita. The (s)election of a new Pope would seem to be the only logical explanation. Just think of all those reporters and other people who were anxiously hanging around the Vatican --- "on the look-out" for the smoke --- just before Mr. Ratzinger became Pope. :D
Amy _________________ "Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." ~ Abraham Lincoln |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8316 Location: USA
|
 |
#5 (permalink) Wed Jun 14, 2006 18:54 pm Papal vs. paypal |
|
|
Maybe this is a bit far-fetched, but now that Conchita mentioned the papal election it occurred to me that the word papal is very similar to the brandname PayPal. Could there possibly a connection or is this just a coincidence?
Regards, Torsten
TOEIC short conversations: A client wants to speak to his accountant on the phone |
|
Torsten Learning Coach

Joined: 25 Sep 2003 Posts: 14492 Location: EU
|
 |
|
| Meaning of 'a little time for the irony to strike home' | Roll down / Close |