Google
English-Test.net
Find penpals and make new friends today!
 
pressing; compelling; immediate; prompt
mediocre
own
uncertain
urgent
TOEIC verbal word list: Improving Vocabulary: English Noun Adjective Verb Answer
 
Username
Password
 Remember me? 
Search   Album   FAQ   Memberlist   Profile   Private messages   Register   Log in 

Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to me'



 
ESL/EFL Worksheets and Handouts for Students Printable, photocopiable, clearly structured
Designed for teachers and individual learners
For use in a classroom, at home, on your PC
ESL Forum | English Vocabulary, Grammar and Idioms
Daily vs. everyday | Meaning of dark-tressed, copper butter, silver sentinel
Listening exercises
Message
Author
Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to me' #1 (permalink) Thu Jun 15, 2006 13:02 pm   Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to me'
 

Hi

Is there any difference between the following sentences?

1- He is a fool to me.
2- He is like a fool to me.

If the first sentence is also correct, could I say then?

1- I cannot go shopping with anyone fool to me?

Thanks

Tom
Tom
I'm a Communicator ;-)


Joined: 30 May 2006
Posts: 2070

Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to me' #2 (permalink) Thu Jun 15, 2006 13:04 pm   Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to me'
 

.
They are all odd, Tom. What do you wish to say?
.
_________________
Native English teacher at Mister Micawber's
Mister Micawber
Language Coach
Mister Micawber

Joined: 17 Jul 2005
Posts: 8392
Location: Yokohama, Japan

English grammar exercises — improve your English knowledge and vocabulary skillsLearn to use the present simple with the help of this short storySign up for FREE and explore English! Click to subscribe to email English courseAre you a native speaker of English? Then you should read this!
Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to me' #3 (permalink) Thu Jun 15, 2006 13:22 pm   Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to me'
 

Dear Mr Micawber

I am not really sure if the given expressions are correct, but I have been using them like this.

1- She is like a mother to me.
( used for some respected elderly lady whom one regards as a mother)

2- He is like a teacher to me.

If these expression are grammatically correct, then why I cannot say:

1- He is like a fool to me.
( I intend to say that I look at him or consider him a fool)

Tom
Tom
I'm a Communicator ;-)


Joined: 30 May 2006
Posts: 2070

Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to me' #4 (permalink) Thu Jun 15, 2006 13:38 pm   Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to me'
 

.
It is a problem of collocation. Like a father/mother to me is a set expression, but the others are not. You will have to remain within the normal grammar:

He seems like a fool to me.

It seems to me that it must be an active relationship, and must be similar to another active but restricted relationship. Even like a teacher seems odd, as teaching can be undertaken by anyone, while only a single individual can actually be one's father or mother.
.
_________________
Native English teacher at Mister Micawber's
Mister Micawber
Language Coach
Mister Micawber

Joined: 17 Jul 2005
Posts: 8392
Location: Yokohama, Japan

Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to #5 (permalink) Fri Jun 16, 2006 10:35 am   Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to
 

Mister Micawber wrote:
.It seems to me that it must be an active relationship, and must be similar to another active but restricted relationship. Even like a teacher seems odd, as teaching can be undertaken by anyone, while only a single individual can actually be one's father or mother.
.

I think Mister Micawber has hit the nail on the head with his last explanation, with 'relationship ' being the keyword.

If I could just add something to that -- the expression 'she is like a mother to me' doesn't mean 'to me, she seems to be a mother' or 'to me, she looks like a mother'. What it amounts to saying is 'I consider her my mother (or my second mother)'. This expression is used in a loving way. Therefore, 'I consider him my fool' hardly makes any sense, unless perhaps he is your personal jester or buffoon :) !

A bit of a brainteaser, Tom, as your questions often are (to me, at least) -- just keep on thinking (and make us think in the process)!!
Conchita
Language Coach


Joined: 26 Dec 2005
Posts: 2826
Location: Madrid, Spain

Display posts from previous:   
Daily vs. everyday | Meaning of dark-tressed, copper butter, silver sentinel
ESL Forum | English Vocabulary, Grammar and Idioms Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to me' All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1
Latest topics on English Forums
'in the front' vs. 'in front' vs. 'at the front'Meaning: "Crumb" of eraserMeaning of "heal to toe"Expressions: off sick / out sickSee movies for the title: What does it mean?"say" at the end of some sentencesExpression: To do what you say'before I went out' vs 'before I had gone out'Expression: "just got back to my office this AM"Expression: to change dressingWhat does "as many ... do" refer to?Where is "an" before everyday?Difference between having good luck and being lucky?TV series made in South Korea"we was" instead of "we were"Difference between task and activityDifference in meaning between at GREŽ and in GREŽUsing subtle diplome?Expressions: 'He is like a fool to me', 'He is a fool to me'

Discover English-test.net
Why did we not use fog?When are you planning the sound?"by ourself" vs "on our own"Difference between historic and historicalGMAT prep test: Word Vocabulary Games: English Verb Noun AdjectiveGMAT vocab test: Free word games: Online Verb Noun Adjective GameDefine subsume, aver, abnegation, optimist, effervescenceLearning to speak Mandarin Chinese: Chinese Pimsleur transcriptExercise in logic for English: Simple Present (1)Worksheets pdf with pops, pot luck, potshots, pounding: English Slang Idioms (315)He Done Her Wrong audiobook download

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Subscribe to FREE email English course
First name E-mail