|
#2 (permalink) Mon Oct 30, 2006 14:13 pm Keep it up |
|
|
Hi Torsten,
How about:
Carry on the good work/Keep up the good work/Carry on with the good work/Maintain your usual high standard?
A _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Present Simple |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 17284 Location: UK
|
|
#3 (permalink) Mon Oct 30, 2006 14:20 pm Synonym for 'keep it up'? |
|
|
CONTINUE, MAINTAIN, GO ON, |
|
Gypsy1900 I'm new here and I like it ;-)

Joined: 29 Oct 2006 Posts: 12 Location: Guadalupe, Zacatecas, Mexico
|
 |
#4 (permalink) Mon Oct 30, 2006 14:20 pm Synonym for 'keep it up'? |
|
|
Yes Alan, that sounds good. I actually was also thinking of something like 'it seems you are going from strength to strength and I'm sure you will continue that way.' What do you think of that? T
TOEIC listening, photographs: Whitewater kayaking |
|
Torsten Learning Coach

Joined: 25 Sep 2003 Posts: 17788 Location: EU
|
 |
#5 (permalink) Mon Oct 30, 2006 14:22 pm Synonym for 'keep it up'? |
|
|
Hi,
Even better! and also 'You're making great strides ...
A _________________ English as a Foreign Language You can read my EFL story Progressive Forms |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 17284 Location: UK
|
 |
#6 (permalink) Mon Oct 30, 2006 14:25 pm Synonym for 'keep it up'? |
|
|
Yes, the 'stride line' is a very good one too!
TOEIC listening, photographs: The cycle race |
|
Torsten Learning Coach

Joined: 25 Sep 2003 Posts: 17788 Location: EU
|
 |
#7 (permalink) Mon Nov 20, 2006 10:06 am Synonym for 'keep it up'? |
|
|
What about "you are making good headway"? Is that phrase acceptable too? Cheers Olaf |
|
Spearhead You can meet me at english-test.net
Joined: 19 Oct 2005 Posts: 52 Location: Oslo
|
 |
#8 (permalink) Mon Nov 20, 2006 10:35 am Synonym for 'keep it up'? |
|
|
Hi,
Useful phrase in itself but to me it suggests that the person doing it is a bit of a plodder. You know, they're making progress but it's a slow business.
A _________________ English as a Second Language You can read my ESL story Passive Voice |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 17284 Location: UK
|
 |
#9 (permalink) Mon Nov 20, 2006 12:35 pm Keep it up! |
|
|
Here's my 'grain of salt':
(You're doing an) excellent job. Keep at it! Good job -- you're making great progress. You're progressing in leaps and bounds. Your hard work is paying off. Well done. You're doing (really) well/great/(just) fine/a fantastic job/a cracking job. |
|
Conchita Language Coach

Joined: 26 Dec 2005 Posts: 2826 Location: Madrid, Spain
|
 |
#10 (permalink) Mon Nov 20, 2006 14:09 pm Synonym for 'keep it up'? |
|
|
. Now, how about the plodders (Alan's term)?--
Time to pull up your socks! Better get it in gear! Move it or milk it! Look alive-- the vultures are circling overhead! Are you going to fool around all day or are you going to study English? That stunk! Do you want to be a low intermediate all your life? etc. . _________________ Native English teacher at Mister Micawber's |
|
Mister Micawber Language Coach
Joined: 17 Jul 2005 Posts: 13018
|
 |
#11 (permalink) Mon Nov 20, 2006 14:42 pm Synonym for 'keep it up'? |
|
|
:lol:
MM, I have a sneaky suspicion that students at the receiving end won't be half as amused as I am by your exhortations! |
|
Conchita Language Coach

Joined: 26 Dec 2005 Posts: 2826 Location: Madrid, Spain
|
 |
#12 (permalink) Tue Nov 21, 2006 3:57 am Keep it up! |
|
|
Conchita wrote: | Here's my 'grain of salt':
(You're doing an) excellent job. Keep at it! Good job -- you're making great progress. You're progressing in leaps and bounds. Your hard work is paying off. Well done. You're doing (really) well/great/(just) fine/a fantastic job/a cracking job. |
Could you tell me the 'mind' or 'picture' or 'sense' of the 'grain of salt'? I have heard a lot of it in such as 'take it with a grain of salt' but I am still quite out of its 'spirit'.
haihao |
|
Haihao I'm a Communicator ;-)
Joined: 26 Oct 2006 Posts: 2471 Location: Japan
|
 |
#13 (permalink) Tue Nov 21, 2006 10:09 am Grain of salt |
|
|
'Grain of salt', as I've used it, is a French idiom: mettre son grain de sel, which means 'put in/throw in your two cents/tuppence (worth)' or 'give your opinion'.
The English idiom 'take something with a grain/pinch of salt' has a different meaning, which is 'not to believe something completely'. |
|
Conchita Language Coach

Joined: 26 Dec 2005 Posts: 2826 Location: Madrid, Spain
|
 |
#14 (permalink) Tue Nov 21, 2006 10:31 am Synonym for 'keep it up'? |
|
|
What do you think of this:
Your results are great, congratulations!
And what about the word "kudos" -- do you use it and if so how?
Another phrase I've just remembered is "Keep on trying!".
TOEIC listening, photographs: Relaxing |
|
Torsten Learning Coach

Joined: 25 Sep 2003 Posts: 17788 Location: EU
|
 |
|
Presentation: Present/Past Simple? | 'Keep it for you' vs 'Keep it for yourself' |